Portail des médiathèques du réseau Paris-Saclay

488 mots-images, choisis dans l'environnement familier de l'enfant, pour dire ou lire en arabe. Comprend deux lexiques : l'un, français-arabe; l'autre, arabe-français.

Un imagier pour les petits. Ces photos ont été exposées notamment au Musée d'art moderne de New York.

Imagier en dix langues sur le thème du livre et de la lecture, en français, anglais, chinois, espagnol, portugais, arabe, allemand, italien, turc, russe. Réalisé par des bibliothécaires, cet outil d'éveil est à la fois imagier classique pour le tout-petit, imagier linguistique pour l'enfant scolarisé et exercice de mémoire visuelle.

Un imagier tout-carton avec des découpes pour apprendre décrire ses sentiments.

Un court texte se mêle aux photographies pour rêver ou raconter des histoires. J. Jouet, poète de l'Oulipo, invite à lever la tête et à ouvrir les yeux sur le monde environnant.

Un livre pour les tout-petits afin de les aider à s'éveiller au monde qui les entoure et à découvrir les chiffres;

Imagier présentant des animaux, des fruits et des fleurs associés à chaque saison.

Avec son format rectangulaire et sa couverture rembourrée, cet imagier trouvera vite sa place parmi les objets préférés des tout-petits, malgré ses pages non cartonnées. Chaque double page comprend quatre dessins accompagnés du mot qu'il représente, écrit de deux manières différentes : lettres scriptes et cursives. Les dessins en couleur ont été réactualisés avec soin : la poussette a trois roues, la chaise haute est design, l'ordinateur est portable et la télévision a un écran plat ! Une courte introduction destinée aux parents donne quelque idées de jeux afin d'utiliser cet ouvrage comme un vrai outil de langage. Index en fin d'ouvrage. Un succès garanti pour ce classique remis au goût du jour !

Un imagier pour les petits. Ces photos ont été exposées notamment au Musée d'art moderne de New York.

Imagier en dix langues sur le thème du repas quotidien, en français, anglais, chinois, espagnol, portugais, arabe, allemand, italien, turc, russe. Réalisé par des bibliothécaires, cet outil d'éveil est à la fois imagier classique pour le tout-petit, imagier linguistique pour l'enfant scolarisé et exercice de mémoire visuelle.

Le voyage de 100 mots, d'un côté à l'autre de la Méditerrannée. 50 mots arabes d'origine française et 50 mots français d'origine arabe sont mises en image avec poésie et humour. Le français et l'arabe se sont enrichis mutuellement au gré des échanges entre les peuples. Certains mots sont restés intacts, d'autres se sont transformés.