Portail des médiathèques du réseau Paris-Saclay
Se connecter
Kalimagier
Disponible
Edition bilingue français-arabe
Roman, Nadia (1956-....) Auteur du texte , Auteur du texte , Illustrateur
Labter, Lazhari (1952-....) Auteur du texte , Auteur du texte , Illustrateur
Mahler, Marie Auteur du texte , Auteur du texte , Illustrateur
Le voyage de 100 mots, d'un côté à l'autre de la Méditerrannée. 50 mots arabes d'origine française et 50 mots français d'origine arabe sont mises en image avec poésie et humour. Le français et l'arabe se sont enrichis mutuellement au gré des échanges entre les peuples. Certains mots sont restés intacts, d'autres se sont transformés.
Année de parution :
2010
1 vol. (non paginé [ca 200] p.) : ill. en coul., couv. ill. en coul. : 16 cm
9782352630302
Sujets
Emprunts arabes
Français (langue)
Arabe (langue) -- Imagiers (livres)
Arabe (langue)
Imagiers (livres) -- Albums
Emprunts français
Livres bilingues -- Arabe (langue)
Veuillez vous connecter pour réserver