Portail des médiathèques du réseau Paris-Saclay

Imagier en dix langues sur le thème du repas quotidien, en français, anglais, chinois, espagnol, portugais, arabe, allemand, italien, turc, russe. Réalisé par des bibliothécaires, cet outil d'éveil est à la fois imagier classique pour le tout-petit, imagier linguistique pour l'enfant scolarisé et exercice de mémoire visuelle.

Imagier illustré de photographies de pliages sur le thème de Noël, en dix langues : français, anglais, chinois, espagnol, portugais, arabe, allemand, italien, turc, russe. Elaboré par des bibliothécaires, cet outil d'éveil est à la fois imagier classique pour le tout-petit, imagier linguistique pour l'enfant scolarisé et un exercice de mémoire visuelle. Electre 2015

Imagier sur les fruits en 10 langues précédé d'un petit texte en 10 langues.

La journée de Tortue en 11 langues. Cet album multilingue s'adresse aux enfants de 2 à 6 ans qui vivent entre 2 langues. Un adulte de chaque langue est invité à lire l'album afin que l'enfant mémorise naturellement les mots, phrases et expression de sa 2e langue.

Découverte de la France par une jeune étudiante chinoise décrivant son apprentissage de la langue et de la culture françaises avec fraîcheur et humour. Observation des ressemblances et des différences entre les deux cultures. Témoignage d'une intégration réussie grâce à une volonté d'apprendre, la curiosité et l'envie de comprendre. Livre bilingue français-chinois.