Portail des médiathèques du réseau Paris-Saclay

Violente, asociale, renfermée et vindicative, Kamasaki Yû est la terreur de son lycée. Mais tout change lorsque Kume Asami, une fille très populaire dans l'établissement, l'invite à se joindre à la joyeuse équipe de foot en salle. Yû surmonte alors peu à peu son caractère et s'ouvre progressivement aux joies de la vie lycéenne.

Pendant les vacances, Mlle Ohama passe la main à M. Ito. Les filles du club de futsal doivent alors s'entraîner tout l'été avec les garçons du club de football et participer à leur camp d'été.

Pour l'équipe de futsal du lycée Otowa-nishi, les choses sérieuses commencent. Un premier match s'annonce et l'excitation gagne les filles. Il faut tout organiser mais le caractère des filles rend les choses plus compliquées que prévu.