Portail des médiathèques du réseau Paris-Saclay

Suite à la mort du maître tatoueur Horiseijun, Yoshi doit le remplacer et s'occuper de ses clients les yakuzas. Il accepte de tatouer une créature fantastique nommée L'Impossible sur le corps de Takeshii, le chef du clan yakuza des Yamaguchi-gumi dont les membres sont menacés par un mystérieux assassin. Une nuit, il rencontre une jeune fille qui arbore sur le dos ce même tatouage.

Yoshi, jeune Japonais turbulent, apprend la technique complexe du tebori auprès du maître Seijun, tatoueur renommé. Dix ans plus tard, celui-ci révèle à son élève que ses clients sont des yakuzas dont les tatouages sont en lien avec des meurtres. Yoshi découvre alors que son amie possède l'un de ces tatouages.

Recherché par Interpol, le yakusa Takeshi Mitsumune s'échappe. Pendant ce temps, les deux tatoueurs se font interroger par l'agent Holdaway qui leur propose un marché : leur témoignage contre le clan en échange d'une protection. Mais le vieux maître sait bien que seul un seppuku peut venger le fugitif. Conclusion de la trilogie. (Electre ©)