Afin de protéger Reika, Kasen accepte de devenir la nouvelle ogamime et doit pour cela coucher avec son père. Mais le soir fatidique, Tetsuo intervient pour tenter de sauver sa femme et sa fille. Dans le même temps, les yakusas et les villageois se rendent à la maison du gourou. (©Electre)