En vacances chez leur grand-père, Enzo et son cousin trouvent la lettre d'une femme pirate qui évoque un fabuleux trésor... Avec son chien Max, Enzo part à la recherche du coffre des pirates !
Enzo est invité par son oncle au zoo ! Quelle bonne surprise. Mais pendant la visite, le petit garçon est amené à résoudre une énigme faite d'anagramme cette fois-ci... Qui peut bien être derrière tout ça ?