Snape, détective de Scotland Yard et son assistant Boyle demande à Nick, 13 ans de devenir l'ami de Johnny Powers, un jeune criminel surnommé l'ennemi public n°1. Les deux policiers cherchent à savoir à qui Johnny revendait les fourrures qu'il volait. Une aventure loin d'être de tout repos commence pour Nick.