Emmenée par le seigneur Zen et tous ceux qui se sont battus, la première bataille contre les insectes depuis 400 ans est enfin terminée, et laisse place à un grand banquet festif pour se remettre de toutes ces émotions. L'ambiance conviviale revient au galop, ainsi que les petites notes humoristiques dont est capable Aki Irie. Mais tout est-il vraiment fini ? Dans cette grande fête, il y a une absente, Ran, qui n'est toujours pas revenue dans la maison Uruma. Plus désireuse que jamais de sauver Ôtaro, elle semble proche d'y parvenir, semble avoir réussi le plus dur. Mais alors que d'un côté l'ambiance est à la fête, de l'autre côté elle pourrait rapidement replonger dans la tragédie...