Cyann utilise une porte spatiotemporelle du Grand Orbe qui la mène vers Marcade. Sur cette planète, tout échange humain se paie contre espèces sonnantes et trébuchantes, y compris un simple échange verbal. L'ancienne princesse d'Ohl ne songe alors plus qu'à une seule chose : rentrer dans son monde et retrouver sa famille...
Cyann doit retourner sur Olh pour retrouver sa soeur Azurée, elle embarque sur le grand vaisseau spatial l'Entretemps. Le voyage ne sera pas de tout repos et celui-ci achevé, l'héroïne devra regagner la planète Marcade pour y régler des comptes.
Voulant rejoindre Aldalarann, Cyann se retrouve sur Aldaal, une planète piégée dont il faudra sortir. Aïeïa et son embarcation est l'improbable alliée d'une fuite devant la mort. Parfaitement imprévisible, Cyann n'aura d'autre choix que de l'apprivoiser tout en s'en méfiant. Cette intrigue décrit le destin commun de deux femmes qui, forcées de se rencontrer, vont apprendre à se connaître.
Cyann utilise une porte spatiotemporelle du Grand Orbe qui la mène vers Marcade. Sur cette planète, tout échange humain se paie contre espèces sonnantes et trébuchantes, y compris un simple échange verbal. L'ancienne princesse d'Ohl ne songe alors plus qu'à une seule chose : rentrer dans son monde et retrouver sa famille...