D'un côté, Incarceron, une prison futuriste transformée en enfer. De l'autre, un royaume de luxe, aussi fermé qu'une prison. Finn et Claudia réussiront-ils à s'échapper ?
Attia et Keiro sont toujours à l'intérieur de la Prison qui cherche à se fabriquer un corps afin de s'évader de ses propres murs, ce qui entraînerait la mort de tous les prisonniers...