La suite des aventures de Nikolaus, jeune pilote d'un avion légendaire de la Seconde guerre mondiale : le Me262, premier chasseur à réaction. Dans ce quatrième volume, le jeune homme est envoyé en mission en Poméranie, région de l'Allemagne côtière au sud de la mer Baltique.