Malgré leurs différences, le duo insolite de Basile et Melba est plus soudé que jamais à l'approche de cette nouvelle saison. Mais Lily, amoureuse de Basile, ne l'entend pas de cette oreille. Jalouse, elle va semer le trouble avec ses deux copines Sophie et Coralie.