Portail des médiathèques du réseau Paris-Saclay

En débarquant dans le jardin, Apollon le Grillon s'est trouvé une nouvelle famille et cherche à en préserver l'harmonie. Alors quand une Drôle de Petite Bête a un problème, elle peut toujours compter sur lui pour lui prêter main forte et l'aider. Apollon ne laissera jamais tomber un membre du jardin qui a un ennui même s'il s'agit d'Huguette la guêpe ! Ainsi, dans chaque épisode Apollon accompagne une Drôle de Petites Bêtes en chanson et l'aide à trouver la solution à son problème, avec la complicité de Loulou, Marguerite et Mireille. Apollon et Marguerite rentrent au jardin après leur grand voyage. La reine voudrait que le grillon l'aide aux affaires de la ruche et du jardin mais Apollon se considère comme un farfelu aimant amuser son entourage. Huguette la guêpe va tout faire pour lui mettre des bâtons dans les roues tandis que Sphinx, le chef des nuisibles, va l'aider à trouver sa place au sein des Drôles de Petites Bêtes.

Affolement général ! La reine de la ruche du prunier avance sa venue et sera là dans deux jours ! Or Loulou n'a pas fini la perruque que Marguerite souhaite offrir à sa consœur. Il doit se dépêcher de la finir mais grignote par inadvertance des plantes qui le font dormir. Avec l'aide de Mireille, Apollon fait tout pour l'aider à rester éveillé et travailler... Sauf que le grillon s'est trompé, la reine de la ruche du prunier ne viendra que dans trois semaines.

Au grand désespoir de Loulou, la reine veut absolument recevoir les nuisibles à la ruche. Le chambellan se méfie de Sphinx et de son équipe toujours prête à chaparder tout ce qu'ils voient. Lorsque la couronne de Marguerite disparaît, il accuse immédiatement les nuisibles. Ceux-ci prouvent leur innocence et quittent la ruche, furieux. La crise diplomatique est au rendez-vous et Loulou s'en veut !

En débarquant dans le jardin, Apollon le Grillon s'est trouvé une nouvelle famille et cherche à en préserver l'harmonie. Alors quand une Drôle de Petite Bête a un problème, elle peut toujours compter sur lui pour lui prêter main forte et l'aider. Apollon ne laissera jamais tomber un membre du jardin qui a un ennui même s'il s'agit d'Huguette la guêpe ! Ainsi, dans chaque épisode Apollon accompagne une Drôle de Petites Bêtes en chanson et l'aide à trouver la solution à son problème, avec la complicité de Loulou, Marguerite et Mireille. Une fourmilière s'est installée non loin du jardin. Marie brûle de rendre visite à ses semblables et y pense tout le temps. Au point que la fourmi a un comportement inhabituel qui inquiète ses amis. Convaincue par Apollon de se rendre à la fourmilière, Marie est soulagée. Or les amis de la fourmi craignent que Marie les quitte pour toujours et font tout pour la retenir. La fourmi comprendra que ce sont eux sa vraie famille.