Une histoire sans texte, portée par la force des images. Un marchand de glace écrase un lièvre alors qu'un panneau conseillait de ralentir. Des lièvres accourent de partout et se battent pour l'honneur de leur frère renversé. Au matin, le marchand de glace se réveille ar terre à la place du cadavre de lapin, son bus pillé.