Pour la fête d'Anne Hiversère, les poussins veulent lui construire un grand château. Pour cela, il vont aller chercher du chocolat dans leur mine de chocolat, puis du sucre, de la farine et du lait. Quand le château sera confectionné, les centaines d'amis invités entreront dans le château pour le manger. Ce sera une grande et belle fête. Blaise, le poussin masqué, s'occupe de tout.
Le père de Mustafa a un magasin de tapis. Il aimerait que son fils apprenne comme lui les langues étrangères pour parler aux touristes. Il promet à Mustafa de lui donner un tapis s'il accepte de prendre des leçons. Mustafa accepte mais il s'ennuie tellement dès la première leçon qu'il s'enfuit et va au marché. Là, il trouve un étrange moyen d'apprendre quelques mots étrangers.