Entre avril et juillet 1994 s'est déroulé au Rwanda le dernier génocide du XXe siècle avec 1,5 million de personnes exterminées pour le seul fait d'appartenir à la caste des Tutsi. De cette tragédie historique et après plusieurs années de recherche, les auteurs ont écrit et mis en scène cette histoire fondée sur des faits réels. Ce second tome couvre les faits des mois de juin et juillet.