Portail des médiathèques du réseau Paris-Saclay

Autrefois, le jour et la nuit étaient séparés par une colline. Côté jour, vivait le baron d'Aubeclair, qui cultivait la lumière. Côté nuit, régnait le duc d'Encrenoir, qui semait l'obscurité sur toutes les contrées. Il se disputaient souvent, et la colline, lasse, décida de disparaître. Le jour et la nuit ayant perdu leur frontière, ils se mélangèrent. Dès 6-7 ans.

Parti à la recherche de sa mère, disparue mystérieusement, Erec Rex, 12 ans, et son amie Bethany découvrent le monde magique d'Alypium en pénétrant dans un couloir secret de la Gare centrale de New York. Le roi d'Alypium étant victime d'un sort, un grand concours est organisé afin de choisir un nouveau souverain auquel Erec participe.