La princesse Emma est expulsée du royaume par sa belle-mère, qui a transformé ses onze frères en cygnes. Pour les retrouver, Emma doit rester muette jusqu'à ce qu'elle ait fini de tresser onze tuniques avec des orties. Une adaptation décalée du conte d'Andersen, avec le texte lu et des chansons sur le CD audio.