Portail des médiathèques du réseau Paris-Saclay

Kalila et Dimna sont deux sympathiques chacals qui, depuis des siècles, racontent à l'usage des princes ignorants des fables pour les aider à devenir justes, sages et avisés.

Savez vous mademoiselle que j'ai dans mon magazin Zinzin l'écharde qui jadis piqua la belle au bois dormant ? J'ai aussi l'authentique petit pois de la princesse petit pois et bien d'autres merveilles . Entrez laissez vous tenter !

Extraits adaptés de l'oeuvre monumentale d'Al Jahiz, de plus de 4.000 pages, datant du IXe siècle, et figure marquante de la littérature arabe classique. Dix textes du'Livres des animaux', où les observations et descriptions précises (le chien, le pigeon, l'ours) se mêlent aux élucubrations les plus extravagantes (l'autruche, l'arche de Noé).