Portail des médiathèques du réseau Paris-Saclay

Au lendemain de la violente tempête, Buddy fait la connaissance d'un couple d'émigrants hongrois dont le chariot s'est renversé. Ils ne sont apparemment pas les seuls dont le vent sauvage a interrompu le voyage. La présence d'une mule perdue prouve que quelqu'un d'autre en a aussi été victime, mais nulles traces de lui.