Max et ses parents se sont levés aux aurores pour rejoindre leur village de vacances en Espagne. La musique de sa mère, les bouchons, le chien qui ne sent pas très bon : la route promet d'être longue jusqu'à Lloret de Mar. Mais juste avant d'arriver au péage, le voyage prend une autre direction…