En 1953, le magazine américain The Reader's Digest demande à Giono d'écrire quelques pages pour la rubrique "Le personnage le plus extraordinaire que j'aie jamais rencontré". L'auteur choisit de brosser le portrait d'Elzéard Bouffier, modeste planteur d'arbres dans les Alpes-de-Haute-Provence. (©Electre)
Cette nouvelle deviendra très vite célèbre et Giono en cèdera les droits dans le but d'en faciliter la diffusion. Le narrateur y raconte sa rencontre, en 1913, tout proche de Vergons, dans les Alpes de Haute-Provence, avec un berger, Elzéard Bouffier, qui consacre ses journées à la plantation de chênes, pour faire revivre cette terre désertique. Cette histoire, fictive, a pourtant longtemps été considérée comme une histoire vraie. Ce qui prouve que ce que raconte Giono n'est pas une utopie, et que les événements retranscrits pourraient très bien se produire dans la réalité. Nous pouvons, toutes et tous, agir positivement sur le monde qui nous entoure, à condition d'en avoir le désir et la patience. Sandra Hernández nous livre une magnifique adaptation de L'homme qui plantait des arbres, entre bande dessinée et album illustré, destinée aux enfants comme aux adultes et aux adolescents, à tous ceux qui rêvent parfois qu'on peut encore changer le monde. (bdfugue)