Portail des médiathèques du réseau Paris-Saclay

Dans un village de pêcheurs vivent Izumi et son fils Okito. Chaque jour, Izumi rapporte quelques précieux poissons dorés à la maison, on les appelle «takara». Un jour, à la suite d'une tempête, Izumi découvre une crique miraculeuse remplie de ces poissons. Malheureusement, la nouvelle se répand, et la surpêche fait peu à peu disparaître les fonds marins, faune et flore comprises. Le pêcheur vieillissant et pris d'un immense regret vit désormais isolé avec son fils, près de sa crique. Durant de longues années, il entreprend de la nettoyer, jusqu'au jour où Okito découvre en plongeant dans la mer des étoiles de mer, des algues blondes et ses chers poissons dorés... ils sont enfin de retour !

Sur l'île enneigée d'Hokkaido, Kotori retrouve son oncle et son cousin pour les vacances. En compagnie de ses parents, elle visite les parcs naturels où vivent les grues. Lorsqu'elle aperçoit un couple de ces oiseaux, dont l'une se meurt, la petite fille découvre la mort et la fin de vie. Cependant, son don de communication avec les animaux lui permet de se rassurer quant au sort de la survivante.

23 dessins à l'encre représentant chacun un mot, également calligraphié en japonais puis transcrit en alphabet latin, lié au Japon, séculaire ou moderne : baguettes, carpe, manekineko, mont Fuji, papa et maman, renard, etc. ©Electre 2023