Depuis son retour au village, Hatiam rêve nuit et jour d'une jeune fille entrevue dans la forêt dont il ignore jusqu'au nom. Il décide de se rendre chez Hazen, le devin du village, afin de la retrouver.
Au Togo, Zando doit affronter de nombreux dangers au cours d'un long périple qui fait de lui un homme. Il rapporte courage, sincérité, honnêteté et bonheur dans son village.