Après l'attaque générale des Players chez lui, Jin doit se rendre à l'évidence : il n'est pas à l'abri, ni sa petite amie. Il accepte donc de loger temporairement à la résidence Amagi tandis que Hanako va rentrer chez elle. De son côté, Alpha voit son costume amélioré et sa nouvelle fonction de vol lui permet de sauver quelqu'un.