L'équipe japonaise est sortie la tête haute de l'épreuve sur l'île déserte mais doit renouveler son exploit au Mexique. Abandonnés au fond d'un gouffre, les apprentis boulangers, épaulés par Pierrot, doivent trouver le moyen de s'échapper avant que le clown ne soit contraint de se sacrifier pour les sauver.