Yûko accueille dans sa boutique une vieille dame qui a l'apparence d'une petite fille. Celle-ci voudrait venir en aide à l'esprit de la montagne. Watanuki et Dôméki partent à la rencontre de ce dernier, qui leur tient un discours mélancolique. Ils tentent de poursuivre leur cheminement spirituel grâce aux paroles de Yûko. (Electre ©)