Alors que Euntae renoue avec sa petite soeur, les messagers se rassemblent pour mettre un terme aux agissements de Hayan, qui a déjà provoqué la chute de deux des leurs. Ils décident de s'en prendre à l'inspecteur afin d'isoler la jeune vampire. Face à la perspicacité du policier, Song Ayoung redouble d'efforts pour trouver une stratégie. (©Electre)