Victor Sackville retrouve le cadre familier de la ville qui l'a vu grandir. Mais dans des circonstances tragiques, puisque l'épisode s'ouvre sur le meurtre de son collègue et ami Lennox, chargé d'enquêter sur les agissements des bolcheviques à Londres.