Cette bande dessinée est tirée d'une histoire vraie, celle de Miyamoto Musashi, le plus grand combattant que le Japon médiéval ait connu. Musashi se retrouve à nouveau face à Sekishusai Yagyu. Cette fois, il est endormi et à sa merci. Cette situation va amener Musashi à se questionner sur son passé et sur ses véritables motivations.