Portail des médiathèques du réseau Paris-Saclay

Red et Rod sont tous les deux passionnés de tuning. Red roule dans une coccinelle jaune tunée sobrement et Rod possède une GTI tunée sportive avec sièges baquets, ailerons, etc. Leur principal lieu de rendez-vous est le petit garage de banlieue tenu par Nino où ils parlent tuning et draguent la secrétaire.