A la poursuite d'une femme nommée Madalis, Le Fou Sans Nom, Elide et Lank-Milo s'enfoncent dans un démentiel dédale hermétique. Ils se trouvent alors plongés dans l'Empire vertical, un régime totalitaire sous la coupe d'un étrange bouffon manipulateur.