Principale suspecte dans le meurtre de Yoko, Kyoka est à l'hôpital. Eiji cherche à l'y retrouver pour régler leurs comptes, étant donné qu'elle est sans doute la dernière personne vivante capable de lui dire qui se cache réellement derrière LL. Echafaudant leur plan, Rei et Eiji voient l'inspecteur Momoi leur imposer un ultimatum en prouvant en seulement trois jours l'innocence de Makoto. (©Electre)