Portail des médiathèques du réseau Paris-Saclay

Lady O est de retour. Elle a décidé de mettre la main sur le marché de la vente d'alcool et est prête à tout pour y parvenir. Al Capone est le premier à en faire les frais : ses dépôts sont détruits, ses camions sont volés et ses hommes envoyés à l'hôpital ou au cimetière. Al Capone craque et finit à l'asile bientôt rejoint par Elliot et Jack.