Alors que le festival touche à sa fin, Rin et Norito se retrouvent piégés sur l’île d’Umihime avec les frères Inui. Ces derniers sont armés et bien décidés à en faire voir de toutes les couleurs à Rin, mais ils ignorent tout des étranges pouvoirs de cette dernière et de la volonté de Norito ! Ces deux éléments pourraient leur réserver bien des surprises !