Dans ce dernier volet, nous retrouvons les habitants du Petit-Bercail pris dans la tourmente de la guerre. Le conflit s'étend, les nouvelles des combats en Europe plongent certains dans le désespoir, redonnent à d'autres du courage. Les Pékinois sont confrontés à la terrible réalité des queues de rationnement.