Hercule Carotte et d'autres détectives se rendent à leur réunion annuelle à bord de l'Orient-Express. Lorsqu'un détective se fait agresser, Hercule mène l'enquête.
Le papa de Rufus, qui est policier, vient à l'école donner une leçon de code de la route. Mais il lui faut calmer Nicolas et ses copains qui sont surexcités sur leurs vélos.
Les frères Trois-Plumes et Petit-Nez rivalisent pour trouver la plus belle plume d'aigle pour le chef Deux-Cornes. Ce dernier doit les départager et choisir ainsi celui qui participera à la fête de l'aigle.
Feuille-de-vent et son frère Petit Nez partent à la pêche en canoë. Ils rencontrent les Trois Plumes et la pêche devient une course. Les frères Trois Plumes vont-ils se laisser distancer par une fille ?
Les touristes arrivent au restaurant de Jouets-Ville mais le cuisinier, monsieur Moutarde, a disparu. Robotaquin aide Ugo et Liza à se transformer en chefs.
A la cantine, Maman Pélican a préparé une purée de carottes pour Ticroco et ses amis. Mais au lieu de la manger, Lapindingue et Grozipo ont d'autres idées...
Eusèbe Télégraf, le vieux renard peureux et gourmand, emmène ses dix neveux visiter la tour Eiffel. Mais à chaque étape, un des neveux disparaît. Aidé par Hercule Carotte, il doit mener l'enquête pour les retrouver.
Suzy et son cousin Jérémie ont trouvé de quoi s'occuper cet après-midi : ils vont faire parler Juliette, la souris bleue, avec succès. Mais une fois qu'elle a commencé, impossible de l'arrêter.