Toujours préoccupée par les problèmes familiaux de Sano, Mizuki n'a pas vu venir ce qui lui arrive : Nakatsu lui a fait sa déclaration ! Le moment est mal choisi, car les relations entre Mizuki et Sano sont tendues, d'autant plus que ce dernier doit maintenant aider son père qui a fait un malaise...