Alors que l’équipage au chapeau de paille vogue tranquillement vers de nouvelles aventures, sa route croise celle d’une épave recelant un mystérieux coffre. Excités par cette trouvaille, Luffy et ses amis s’empressent de l’ouvrir. Mais en guise de trésor, le coffre renferme une vieille dame.