Portail des médiathèques du réseau Paris-Saclay

Pablo Escobar est mort. Occupées à le traquer, la DEA et les forces colombiennes ont laissé la porte grande ouverte au Cartel de Cali, désormais numéro 1 du trafic de cocaïne. Javier Peña retourne à Bogota, prêt à le faire tomber.

À l’issue de son évasion de la Cathédrale, Pablo Escobar est désormais en cavale. L’heure n’est plus aux négociations et le Président César Gaviria décide de traquer la baron de la drogue. Mais le gouvernement colombien n’est plus l’unique problème d’Escobar alors que la DEA et des cartels rivaux le veulent plutôt mort que vif. Plus isolé que jamais, le plus grand narcotrafiquant de l’histoire est sur le point de chuter.