Sac-à-puces, le chien de Jasmine, et Brioche-Dorée, la chienne d'Angélique, ont eu des chiots ensemble. Leurs maîtresses, ennemies jurées, font en quelque sorte partie de la même famille. A l'école, Angélique et Isabelle sont en train de devenir amies, tandis que, lors d'un cours d'écriture, le journal d'Angélique tombe entre de mauvaises mains.