Chloé effectue son stage de troisième dans une agence de relooking, sous les ordres d'une vieille femme désagréable. Et comble de malchance, son ennemie Anissa est là aussi ! Heureusement, la responsable de l'agence est une jeune femme sympathique et Chloé se lie d'amité avec un stagiaire d'un autre collège, Yannis.