Découvre la Grèce avec Elena. Elena vit sur une petite île grecque et Lydie, sa meilleure amie, à Athènes. Quand cette dernière repousse son arrivée pour les vacances afin d'aller chez une autre amie, Elena se sent trahie. Mais qui sait ce que peut faire un dauphin magique face à une amitié en danger ?