Portail des médiathèques du réseau Paris-Saclay

Tom et Manon enquêtent sur le monstre du Loch Ness. Mais quand ils parviennent à le photographier, ils préfèrent ne pas rendre publique cette photo pour ne pas déranger Nessie. Roman pour une lecture bilingue alternant les chapitres en français et en anglais.

Alors qu'il enquête sur un meurtre commis dans un garage de motos de collection, le commissaire Gardian découvre que le propriétaire du garage, McKinnoch, entretient une liaison avec la comptable, Amy Studebacker.

Lors d'une croisière, Dylan débarque sur une île peuplée d'adolescents où il vit de nombreuses aventures, avant de quitter sa partie de jeu vidéo... Roman pour une lecture bilingue alternant les chapitres en français et en anglais.

Sam vit désormais aux Etats-Unis et part en week-end au ski avec sa classe. Avec son ami canadien Mathieu, ils perdent le reste de leur groupe. A la nuit tombée, ils trouvent un refuge. Sam, qui connaît le code Morse, parvient à joindre la station. Roman pour une lecture bilingue alternant les chapitres en français et en anglais.

Victor, Zoé et Hugo se rendent à la Nouvelle-Orléans avec leur professeur de musique. Ils sont reçus chez Anna et Bernard, qui tiennent un restaurant cajun, et leurs deux enfants. Barack Obama, de passage dans la ville, choisit le restaurant de Bernard pour dîner ! Durant la soirée, les jeunes Français vont improviser un concert de jazz pour le président.