Olivier, le principal instigateur de l'agression du royaume de Morrian, a provoqué un coup d'Etat au cours duquel Albert a été touché par une lame empoisonnée. Ayant perdu connaissance, ce dernier se réveille sur un bateau piloté par de singuliers pirates. (Electre ©)