Après avoir suivi Manami jusque chez Katsumi, Ayumu, en quête de réponses, se retrouve face à un mur d'incompréhension. Au lieu des explications qu'elle cherche, c'est encore davantage de violence qu'elle trouve chez celle dont elle fut pourtant l'amie. Mais l'arrivée de Katsumi et la découverte de son secret risque de valoir à celui-ci de passer un mauvais quart d'heure...