Epuisé par son travail, Lag va consulter l'équipe médicale de la ruche postale. Là, il rencontre un médecin surnommé Docteur Cadavres. Ce dernier lui demande d'aller remettre une lettre à quelqu'un de mystérieux, que Gauche a rencontré avant de disparaître.