A la cérémonie de maître Goku, l'oncle Hidehira reconnaît Hana et Kimi malgré leur déguisement. Elles parviennent à s'enfuir avec Tatsuya, et partent sur le Mont Fuji où les attend leur mère. Sur place, elles trouvent un fidèle serviteur de leur père, Manabu. Mais celui-ci est un traître : leur mère est prisonnière avec leur petit frère. Un traquenard les attend...