Accompagné de Gurgi, Taram conduit Eilonwy jusqu'à Mona afin de parfaire son éducation à la cour royale. Sur l'île, il retrouve ses anciens compagnons Fflewddur et Gwydion. Ce dernier l'informe que la princesse est sous la menace d'Achren, la sorcière maléfique. ©Electre 2021